Once you have created your subscription plan, you can create customer tags by navigating to Settings > General.
Scroll to the Tags section and create your customer tag, this can then be added to Sky Pilot.
Bear in mind that the same customer tags are added to all subscription plans, therefore from a security point of view you would only want to use Subscription Plus if you only intend to have one subscription plan available.